Hamburg und Dar es Salaam feierten in 2020,
1O Jahre Städtepartnerschaft

Ein Gruß nach Dar es Salaam

Aus datenschutzrechlichen Gründen benötigt YouTube Ihre Einwilligung um geladen zu werden. Mehr Informationen finden Sie unter Datenschutz.
Akzeptieren

Am 1. Juli 2010 wurde im Hamburger Rathaus die Städtepartnerschaft mit Dar es Salaam (Tansania) unterzeichnet. Es ist Hamburgs erste Partnerstadt auf dem afrikanischen Kontinent.

Der Erste Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher hat zum 10 Jährigen Jubiläum eine Videobotschaft verfasst. Sie ist Teil des Kurzfilms, den der Hamburger Dokumentarfilmer Thomas Schlottmann mit zahlreichen Akteuren der Städtepartnerschaft produziert hat.

Die Partnerschaft bleibt aktiv!

Beide Städte sind von der Corona Pandemie betroffen. Gerade jetzt halten wir engen Kontakt .

„Leider können Hamburg und Dar es Salaam wegen der Covid-19-Pandemie in diesem Jahr keine Delegationen austauschen, um das Jubiläum gemeinsam zu begehen“,

bedauert Staatsrätin Almut Möller.

„Hamburg ist seiner Partnerstadt aber gerade auch in diesen schwierigen Zeiten verbunden. Der Senat unterstützt verschiedene Organisationen in Dar es Salaam finanziell, damit sie Schutzkleidung für Beschäftigte im Gesundheitswesen anschaffen, Stoffmasken in Werkstätten von Frauen herstellen lassen und Hygiene-Stationen im öffentlichen Raum errichten können.“

Die Städtepartnerschaftgruppen sammeln darüber hinaus Spenden.

Mehr Farbe und Leben in die Stadt!

Der Künstler Wittek hat ein interessantes Wimmelbild-Plakat zum Jubiläumsjahr der Partnerschaft gestaltet.

Bitte unterstützen Sie uns, diese ins Stadtbild zu tragen. Bei Ihrem Lieblingsbäcker oder ihrem Buchladen aufhängen, eine leere Häuserwand damit schmücken, oder ihre Haustür damit bunter gestalten.

Abholung kostenloser Exemplare: am Empfang der Diakonie Hamburg, Königstrasse 54 – nähe Altonaer Bahnhof  Mo–Fr. 15–18:00 Uhr und Fr 12–14.00 Uhr

Willkommen! Karibu!  – Kreativ die Städtepartnerschaft erkunden.

Hier unser Plakat zum Ausmalen.

Ausdrucken, Ausmalen, Entdecken!

Einfach auf DIN A4 ausdrucken und die Vielfalt der Partnerschaften entdecken!

Neujahrsempfang

01. Januar 2020 im Hamburger Rathaus

Beim Neujahresempfang wurde mit voller Lebensfreude das Jahr der Städtepartnerschaft eingeläutet. Ein extra gebildeter Projektchor eröffnete mit einem tansanianischen Neujahrslied das Partnerschaftsjahr und überreichte Hamburts Ersten Bürgermeister Peter Tschentscher und der Zweiten Bürgermeisterin Katharina Fegebank ein künstlerisches Bild zum Jubiläum der Partnerschaft.

www.hamburg.de/10-jahre-dar-es-salaam

Auftaktgottesdienst

12. Januar 2020 in der Hauptkirche St. Petri

Dieser festliche Partnerschaftsgottesdienst feierte die Freundschaft der Städte Hamburg und Dar es Salaam.

Ehrengast ist Bischoff Dr. Alex Gehaz Malasusa aus Dar es Salaam hielt die Predigt. Weitere Gäste waren Herr Staatsrat Pörksen und die Hamburger Konsulin Tansanias Frau Hammelmann. Hauptpastor Dr. Jens-Martin Kruse (St. Petri) und Pastorin Katharina Davis (ZMÖ) leiteten den Gottesdienst.

Die Partnerstadt Dar es Salaam wurde auch lebendig durch eine Fotoausstellung „Notizen aus Dar es Salaam“ des Photographen Horst Hornig und die tansanischen Lieder des PaulaCantat Chores, unter Leitung von Kerstin Grätz.